20231111-新莊文藝中心-值勤32-陳錫煌掌中劇團-台北外江布袋戲-西遊記之大鬧天宮.jpg
陳鍚煌掌中劇團的表演,真的很精彩!!
尤其是幕後無論是操偶師,樂器演奏師,音樂/藝術總監等等,都是年輕一代的。
整場有傳統京劇戲曲片段,也有新意的「練瘋話」片段,
讓人覺得傳統的掌中戲,也有新血加入並傳承之,真的很好!!
只是很遺憾~這回大鬧天宮是室外場次,
並沒有加入字幕服務。嗚~
尤其是在唱京劇戲曲的精彩部份(加上又是台語的)半句都聽不懂啊~!
事後有十多歲的孩子問:請問日後還有布袋戲嗎?
可見即使聽不懂台語的詞或片段,但中間的孫悟空的72變(光造型就有三款)/
神獸打鬥場面/孫悟空和哪吒打鬥時的逗趣過招/
花火山猴孫們的活靈活現,都激發了新一代人的目光。
真的很精彩好看!

 陳鍚煌掌中劇團 
 新莊文化藝術中心 

 



🔊🔊🔊 #明晚七點大鬧天宮 #免費入座 🔊🔊🔊
由陳錫煌傳統掌中劇團帶來《台北外江布袋戲-大鬧天宮》,在明晚新莊文化藝術中心廣場上台演出!
本劇由#陳錫煌藝師尊貴傳授指導,並由經驗豐富的藝生團隊擔綱演出,音樂製作上特別請專業京劇鼓師#洪碩韓老師成立武場音樂設計及專業京劇嗩吶#李經元老師進行文場音樂設計,演出東北外江布袋戲獨特的風格,精采好戲不容錯過!
🗓演出時間:112年11月11日(六)晚上7:00(本段摘取自新莊文化藝術中心FB粉絲頁)



【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧早上在三樓貓頭鷹特展值勤後,中午回家休息一下,晩上再回到中心來值勤。
晚上的活動是"2023新莊有好戲"系統活動,在新莊文藝中心廣場前演出的最後一場的偶戲。
這場是由"陳鍚煌掌中戲團"台北外江布袋戲,演出"西遊記之大鬧天宮"。

經開場人的講解所謂外江布袋戲,除了要求掌中戲偶需呈現擬人化的一舉一動之外,更增添了京劇戲曲的部份。
這是和我看一般掌中布袋戲裡,比較不同的地方。
而陳鍚煌老師因為年事己高(今年92歲)加上今天戶外場次風較大,所以今日就沒有來到現場。
不過,今晩演出的團隊人員,無論是操偶師,戲曲音樂演奏家,音樂/舞台總監等等十多餘人,
大都是年輕的臉孔,更有新生一代也在現場拿著戲偶在台下應合著,
感覺傳統布袋戲有新血加入,創意不斷,傳承感十足,真的很開心!!

接下來叮咚就把自己看戲的全程,有拍到的就介紹一下,如人物名字/故事內容有誤,歡迎留言告訴我哦!謝謝!
和大家分享這精彩的一夜"陳鍚煌掌中戲團—西遊記之大鬧天宮"!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
開演前一個小時,戲台己經搭建的差不多了。
看著明亮的中心變裝後的感覺,時尚流行感十足,和之前紅磚瓦牆完全不同。
歡迎大家有空來新莊文藝中心看展覽,看表演哦!!
(展覽以及表演的內容,建議大家看官方FB粉絲頁,更新速度快,想免費索票的資訊也快!)
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
叮咚和另一位志工夥伴長舜大哥集合後,就和中心工作人員雅萱開始搬板凳擺放在戲台前。
這樣粉紅色及紅色的大小板凳擺放數量,約90人的座位數。
當天雖沒坐滿,但站在旁邊觀看的人數來來往往其實也不少哦!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
開演前,咱們來仔細看一下戲台的樣貎吧!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
今天的表演主題"大鬧天宮"。誰大鬧??鬧什麼??
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
舞台後方的樣子。大家沒有仔細看過吧??
要不是團隊人員去吃晩餐了,不然這小小的後台區域,可是會擠上十多餘人哦!
 

 

 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
咦?!開演前半小時左右,多加了二面屏風。哇~一整個舞台更是華麗許多呢!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
今天是戶外場次,難免強風吹襲,為了怕舞台倒塌及傷及觀眾,還是得多加綁固的工作。
這點很重要,不怕一萬就怕萬一。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
七點準時,中心的主任出場引言。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
戲團的開場人簡單介紹陳鍚煌戲團的經歷,陳鍚煌老師因年事己高,戶外場次就沒有親臨現場。
再介紹外江布袋戲的特色是什麼??即是加入大量京劇戲曲,為其特色。
並介紹今天的主題,西遊記大鬧大宮的大約的故事。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
開場,就先來了一段京劇的戲曲。
沒有唱只有單純音樂,時間持續頗長一段,讓人不得不注意舞台的一舉一動。
再來不時舞台上出現陣陣煙霧~~~~
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
天上老君"乘著雲霧,及飛舞的彩帶(表示在半空中,天庭之意)出場。
唱了一段京劇戲曲,叮咚聽不懂,但是大約猜測應該是說~~~~
花果山有一個猴王,作威作福在那裡稱王,大鬧龍宮。
本來給他一天職,就是做"弼馬溫"。
弼馬溫的工作是顧天庭裡的馬兒們,說好聽天職,但說難聽一點是幫馬把糞把尿的清潔員。
這樣的工作,孫悟宮當然不要做啊!(怎麼叫猴子去管馬咧~?!)
於是天上老君要去跟孫悟空說,玉皇大帝要再封他做"齊天大聖"一職請他不要再亂了!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
場景到了花果山
開場由猴子猴孫們,在花果山裡嬉戲玩樂中。
這裡很生動有趣,看著好幾隻猴子們在上下方的戲台跳來跳去的,還有二旁柱子爬上爬上的,很生動!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
過了一會兒,猴王孫悟空出場囉!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
咱們先不管主管"孫悟空"的猴臉的問題,
但說實話,它的身裝造型,很帥氣,很酷耶~!!是不是??
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
天上老君和孫悟空的對話。
(這中間孫悟空用了多國語言來跟天上老君打招呼,走國際化路線,要和世界接軌~)
孫悟空罵他,弼馬溫一職它沒有興趣,不要來亂了!
但老君回它是說,玉皇大市要給它一個更高的職位"齊天大聖",是否能考慮再次上任一事??
孫悟空心想,齊天大聖這個稱號比較威耶~那它可以再一試。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
場景來到了天庭的園子"蟠桃園"。
顧園人是土地公(應該是吧?!),出場一樣唱了一段。
不過,這回不是京劇戲曲囉!
改為像用數來寶方式講台語俚語(這有什麼專業用語來形容啊?!)較為逗趣~有意思。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空出現(這裡變身一次,換輕便外出裝)把土地公騙去"新莊文代藝術中心"看布袋戲演出。
待土地公離開後,他便一個人把蟠桃園裡的蟠桃一顆顆吃光光。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空發現蟠桃有夠好吃的啦!但不知道在天庭裡皫那裡還有好料的可以吃??
遇到天庭裡的仙女姐姐們,跟她們攀談(沒有要把妹的意思哦!)得知天庭要開"蟠桃大會"一事。
最後還有把仙女們,用氣功打暈倒。
不知道為什麼?是因為即使當上齊天大聖,但蟠桃大會賓客名單裡沒有它的原故嗎??
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
抱歉,這一段叮咚錯過了,因為我去中心內拿外套出來穿啊~
坐久了還是會覺得涼冷涼冷的,不拿外套穿,會感冒加重啊~!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
把李鐵拐也騙去新莊文藝中心看布袋戲去後,變身為李鐵拐(第二次變身),冒名頂替的進入蟠桃大會。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
趁大家還沒到蟠桃大會現場之前,自己先大吃大喝起來,
還打包外帶,帶回花果山給猴子猴孫們吃。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
走到一半,嘴巴很渴,發現一個葫蘆,便以為是酒?是水?的喝了起來。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
但喝了後才發現,不是酒也不是水,是仙丹啊!
不喝沒事,一喝還更渴了,還hi到頭下腳上的舞動起來。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空吃光蟠桃園的蟠桃,又去吃光光蟠桃大會的佳宴美食,還去吃了天上老君煉製的仙丹。
這怎麼得了?!
玉皇大帝當然要派出天兵天將,要抓拿孫悟空回天庭。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空遇到李靖,打了一戰,暫時未分出勝負。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空稍後又遇到天兵天將們,激戰了!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空太強了,這一招把眾兵神將們打趴在地。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空遇到哪吒,問他這個小屁孩來是亂的嗎??
哪吒那是能容忍他人侮辱誹謗的,當然馬上抄傢伙戰鬥。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
打到後來,他們倆人像玩抓迷藏似的,一個到處找不到人,另一個精明的躲來躲去。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
最後哪吒被抓到,還被打屁屁的戰輸了。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
那A當這樣(台語=怎麼可以這樣?)士可殺不可辱,孩子被外人欺負了,做爸爸的當然要出面囉!
於是孫悟空就和李靖,又大打出手了!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
哎喲~李靖拿槍刺孫悟空,怎麼它都不會受傷??
孫悟空說他吃了仙丹後己經練就刀槍不入之身,這種刀槍根本傷不了它半分毫啊!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
李靖只好變身成為神獸,來與之抗衡。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
哎喲~孫悟空怎麼可能會輸咧??
看到李靖變身為神獸,它也要變成能神獸的天敵"丹頂鶴"(第三次變身)來治它。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
神獸和丹頂鶴,戰鬥場面之精彩程度,叮咚都快拍不清楚了。
只是~為什麼丹頂鶴是神獸的天敵??這點叮咚不太明白啊~!有典故嗎??
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
最後神獸大敗,李靖只好再召喚出它另一個很有名的神獸"哮天犬"出來戰鬥。
大家猜猜看,哮天犬勝了嗎??
當然勝了啊!不然劇情怎麼延續下去?!
欲知詳情且待下回分曉,咱們下次見~~~~~~~~
不不不,都快到大結束了,怎麼還留待下回分曉咧?!
這可是會被大家罵的,叮咚還是繼續說下去吧!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
哮天犬出動,那有打輸的道理,
於是孫悟空就成了手下敗將,被天兵神將給治服帶回天庭。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
太上老君將孫悟空帶回去,封於練丹爐裡連燒它七七四十九日。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
舞台前有小小朋友,拿著戲偶也跟著比示著。
稍早孫悟空和天兵神將大戰時,曾有戲偶飛出舞台前一事,也是由這位小朋友把它撿回去後台的。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
回題,卻沒想到~沒把孫悟空燒掉,卻讓它練就出"火眼金睛"啊~!!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
天啊~孫悟空彷彿吃了無敵星星一般,功力之強大,到了根本就無人可敵的境界啊~
(這次是第四次變身了!)
這個世界上,再也沒有人可以與之抗衡。
想和它戰鬥的,就像蟑螂怕拖鞋那般,只有受死一路可走啊~!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
說時遲,那時快,這時天邊出現一道霞光,釋迦牟尼佛出場了!!
癈話不多說,孫悟空那能被活抓,也不容釋迦牟尼佛小看它,於是它立刻展示自己的能力~
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
一下子就飛到極東之地,看到一面牆,留下:[齊天大聖到此一遊]幾個字。
便高高興興的又飛回釋迦牟尼佛那,要打臉它。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
孫悟空很臭屁的說明它飛得有多遠,應該是到世界盡頭那般的遠。
釋迦牟尼佛便回說:[你~再看清楚一點?!]
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
只見那大手掌上的中指,居然出現"齊天大聖到此一遊"的字樣。
天啊~這是怎麼一回事?!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
釋迦牟尼佛說:[你再怎麼會跑,也逃不出我的手掌心啊~!]
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
於是孫悟空就這麼被釋迦牟尼佛,給壓制在五指化為的五行山下修行,幾千年幾百年啊~
本劇終~謝謝大家欣賞~!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
劇團結束後,並沒有立刻散場哦!
開場人出來和觀眾們致謝,並請出幕後操偶師,演奏樂器的演奏師,音樂/舞台總監出來謝幕。
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
叮咚很喜歡這樣子,有頭有尾的演出。
也讓大家到後面,能夠為所有演出表演的幕後工作人員,給於感謝及讚美的掌聲。
並且大家自動自發的,將原先坐的板凳,都一一的收集起來,無論大人或小孩全都自動做這件事哦!真好!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
最後藝團成員的拍照留念時間。
看著這一代年輕的臉孔,還有更小年紀的下一代成員,感覺傳統掌中戲有種新舊傳承的感受。
要成就一個演出,不單單只有幾個主角人物但在努力,
其背後,都有我們觀眾看不到的成員們,相輔相成的一起成就這個表演。
而且台上三分鐘,台下十年功。
在我們看得精彩的同時,卻是他們辛苦練習,多次排練而來的成就。
掌聲給所有人,當然還有台下的你和我。呵~沒有大家,那來這精彩的一晚?!謝謝大家!
 

【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧
有大家的合作,很快的中心前廣場就收拾的差不多了。
志工是要幫忙收拾善後的,但中心工人員總是很貼心的在我們幫忙搬一輪後,就讓我們可以早點回家休息。
他們就繼續等候劇團收拾完畢,他們關燈關門後,才能離開。
大家今天都辛苦了,有了這一場精彩的演出,讓我們都能帶著美夢入夢鄉~
晩安了各位,晩安~!【新莊文藝中心】陳鍚煌掌中劇團-台北外江布袋戲西遊記之大鬧

 



 

arrow
arrow

    小叮咚 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()