叮咚的小天地

值班日期：113年08月03日(星期六)
值班時間：PM06:00~PM09:00
值勤內容：中心廣場(雲林五洲小桃源掌中劇團＂新洛陽橋 情.心＂)
同期夥伴：長舜大哥&玉如
 

今天的值勤，是中心廣場前的戶外演出。
邀請來新莊文化藝術中心表演的是，遠從雲林而來的＂雲林五洲小桃源掌中劇團＂。
演出的曲目是：＂新洛陽橋，情。心＂
劇團從中午就開始在廣場上搭戲棚子，天氣炎熱到，真是辛苦他們了。
而這次他們是傳統布袋戲的演出，後台還現場北管漢樂演奏，而且還是年輕人哦！
叮咚很喜歡傳統掌手戲偶的演出，一來古早味十足，口白演譯漂亮又風趣。
時不時加入現代流行用語／用詞，還會溶入報菜名，台語猜謎，四句俚語等等，太精彩了！
即使這麼炎熱的傍晩，看著這麼精彩的布袋戲，當然叮咚我不會錯過啦！
 

六點，夏季的天空漸漸暗下來，但~溫度還是有點悶熱！
 

今天的海報。
 

六點半開始，在中心工作人員茵茵及淳馥的帶領下，
叮咚和長舜大哥，玉如等三個人，一起把椅子們排好。
這次小椅子擺前方要擺27座，後面則擺紅椅子～咦？有好多座。呵呵~
 

開演前，先演出＂扮仙＂，而且演出至少有10分鐘之久。
能感受到劇團在傳統上的重視，叮咚很是佩服。

大家可以參考以下叮咚google到的扮仙意思：
扮仙是傳統漢族戲曲文化當中相當重要的開場戲。有一句臺灣閩南語俗諺：「誤戲誤三牲」，意思是指沒有扮仙，所有的祭祀科儀都無法進行，足見扮仙戲的重要性。在諸多中國傳統劇種也有扮仙吉慶戲。（此段摘取自網路）
 

繞到後方，原來劇團是現場演奏，不是音響去音控的呢~！
演奏北管漢樂的樂師，也大部份是年輕人呢！
好棒哦！光這點就覺得這團即有活力，又熱血滿滿的。
（叮咚明白，天氣很熱！自然就熱血啊～！）

樂師旁本來是有電風扇正在吹的，
但可能是電力不足的問題，以致於插上電子琴後，電風扇的電力就不足，轉動的很無力。
最終捨棄了電風扇，只能在悶熱的傍晚時刻，辛苦的演奏著。
 

七點整，準時開演。
由劇團的陳文哲團長，來開場，並解說這演出大綱。
重點是開場前就先來個有奬徵答，先是贈送現場觀眾＂川劇變臉娃娃＂。
題目就跟布袋戲的起源明末泉州名落孫山的書生＂梁炳麟＂，以及他夢中遇到老翁在他手上寫著＂功名歸掌上＂的字體。

《新洛陽橋-情。心》
洛陽江無情吞噬百姓生命，龜蛇妖孽猖狂妄行，泉州太守蔡端之母發願建造洛陽橋，卻來遭遇重重的困境難關…蔡端該如何來應對化解？又能否堅定信念完成先母遺願，盼來生生世世的百姓之安？情懷恩德眾生願，心繫蒼生洛陽橋，一連串扣人心弦的精采故事就此展開！（此段摘取自網路）
 

洛陽河上，有龜蛇二妖在作亂。
時不時攻擊往來二岸百姓所乘坐的船隻，使得百姓苦不堪言。

這是叮咚頭一次看到布袋戲台下方，也有戲?！
以前搭起戲台，那舞台的黑幕高度至少都在操偶師的頭部高度。
頭一次看到下方不是表示戲團名字背板，也不是一片黑鴨鴨的黑幕。
反而在投影的舞台設計下，變成洛陽江下的世界，可以清楚看到蛇龜二妖在江底翻動的樣子。
 

天上的雷公及閃電娘娘發現那二妖，打算將牠們消滅。
但閃電娘娘發現江上那艘船上居然有＂蔡狀元＂？！
於是他們就收手，待日後將有人會再將二妖收服吧~！！

叮咚頭一次看過神尊的布偶駕著＂五彩雲＂飛行的樣子。
以前即使是看孫悟空在飛行，也頂多用布條快速左右揮動表示在雲上飛行的樣子。
這樣雲朵的造型，一眼就很明白。
 

布袋戲就是要大手牽小手，父母帶小孩來體驗這種小時候的童年回憶。
 

說也奇怪，本來是在洛陽江被二妖作亂下，浪不平風不止的。
但在雷公及閃電娘娘的經過之後，忽然風平浪靜，船上的各位大家也同時聽到對話：［蔡狀元在船上！］
咦？！誰是蔡狀元啊？？
 

東問西問，沒有一個人姓蔡啊?！
每一個人都問過，發現~沒有人姓蔡啊？！
最後一位身懷六甲的婦人，在大家都退下的時候她想著：夫君家就姓蔡啊~！
 

於是她發願，若日後他的孩子真中狀元，一定會立誓造橋～造福百姓們。
 

中場～１８年後～！
這中間將團長及操偶師，樂師們的姓名都介紹一次。
可惜，叮咚沒有錄到不然這篇一定把大家的名字都寫進來記錄著。
 

１８年後~
呂洞賓要幫助當上泉州太守蔡端，建造洛陽橋。
到了市集，遇到了賣菜義仔。
賣菜義仔上場時，說了一大段的＂報菜名＂。
叮咚把片段錄了起來，因為有很多菜，我都不知道它的台語發音，這回也算學起來了！
 

呂洞賓化身為道士，他跟義仔說：［江邊有位女子，只要你投錢投到她船上，就能把她娶回家！］
其實那船上的女子，是菩薩化身的；而船上的船夫，是土地化身的，目的也是為了幫助蔡端建造洛陽橋，
所以她的船離岸並不遠，但是大家怎麼投錢就是投不進她的船上。

賣菜義仔，怎麼投都投不進，
剩下最後一枚時，呂洞賓施法讓他一投便進女子的船上。
這時~菩薩化身的女子指著呂洞賓說：［給我一個說法？！］
 

呂洞賓請菩薩先回駕，由他來解決。
菩薩便和土地先行回駕離開，離開前還請土地把大家投入海底的銀兩，全都回收變成造橋的基金。
 

他跟義仔實話實說，他說船上女子是菩薩化身的，而他是呂洞賓，他們的目的都是為了幫忙蔡端造橋。
說要幫賣菜義仔娶老婆，一定會讓她娶到老婆。
 

讓義仔拿著藥水，到錢家找錢員外。
因為錢員外有一位女兒，什麼都好，只是一出生就不會說話。
義仔拿的藥水，正好可以讓錢員外的女兒喝，治好了她不能說話的問題。
從此～王子和公主就過著幸福快樂的日子。
呵~賣菜義仔和很有錢的錢家女兒，從此過著幸福快樂的日子。
 

來到蔡端上班的地方。
因為洛陽江是位在近海口的地方，江水動盪不停，實在是很難下地基。
正當大家都在為新建洛陽橋在傷腦筋時，一旁的師爺建議可以給海龍王寫一份公文。
於是蔡端寫了一封黃色公文，請示海龍王何否幫忙建洛陽橋一事？？
寫好公文說了句：［何人下得海？］
無人回答。
［何人~下得海?？］
還是無人回答。
［下～得～海～?？］
一位名叫＂夏德海＂的小兵，聽到太守叫他名字，便回：［我～我～！］
 

因這個誤會，於是夏德海拿了黃色公文，無奈到在江邊不知要如何。
當他一跳要入江時，就這麼倒地昏倒在江邊。
一旁的人（應該是賣菜義仔）在他昏倒時把黃色公文，換成了紅色公文。

當夏德海醒來後發現手上的黃色公文不見了！變成了紅色公文。
他心想：［一定是海龍王給他的回文啦！］他要趕回去回報太守，因為有錢可以賺啊！
 

夏德海回來立該將紅色公文交給太守。
蔡端拿到紅色公文，並給了他十兩銀兩後，便打開公文來看。
咦？！怎麼是一個＂醋＂字?！
 

蔡端看了看，應該是海龍王指示：２１日酉時，會有變化？！
派了小兵去看洛陽江，果不其然在21日酉的時候，洛陽江的水退卻到快見底了呢！
這時蔡太守便派人火速在江底打了橋的地基，於是洛陽橋的工程，總算開工了起來。
 

當洛陽橋快要建好前，這時本就處在江裡的蛇龜二妖又出來作亂了！
 

遇到二妖的百姓，趕回去跟蔡太守報告。
蔡端一聽，什麼？！洛陽橋斷成二半了？？！！
 

這時由陳團長介紹唱彩板的老師出來唱，現場演唱。
（抱歉~叮咚沒有記錄到現場演唱的老師姓名）
叮咚覺得現場演唱的功力有無，一聽就明白，現場聽到的聲音就是和放錄音帶不同。
 

老師的歌聲唱出了蔡端的心聲：［人怎麼可能拼得贏妖怪呢?？］
 

這時出現了玄天上帝，要用斬妖劍來收服龜蛇二妖。
 

怎料?！龜蛇二妖居然這麼難對付?？
在雙方大戰過後，玄天上帝居然戰輸了？！
 

玄天上帝只好去請示菩薩，菩薩告訴他：［可以去找呂洞賓借七星劍！］
只是~呂洞賓借不借?？這又是另一個問題了。
 

玄天上帝找到呂洞賓，請示說要借七星寶劍，去收服龜蛇二妖。
呂洞賓說：［借是可以借，但~也不是隨便就借你，要出題答對了再借！］
這時應該是呂洞賓問玄天上帝問題，玄天上帝回答就好，但故事怎麼變成二人互問?？
不管，繼續下去～
玄天上帝說：［給您三分鐘思考答案。］
［什麼難題都難不倒我，不用三分鐘，三秒鐘就好！］
 

玄天上帝便出題：［真師父，假裁縫，大不孝，死末臭。猜四個動物？］
 

三秒己過，呂洞賓猜不出來。
大家猜出來了嗎？？猜出來各是那四種動物嗎？？
 

換呂洞賓出題：［新厝裝潢弄彩樓，猜一個地號名？］
 

答案就是：［新莊文化藝術中心］您猜對了嗎？！
 

玄天上帝順利和呂洞賓借到了七星寶劍。
 

在大戰後，打敗了龜蛇二妖，並收服為自己的手下。

對了！玄天上帝每回的出場，總是用＂飛＂的方式，翻個身就飛出去了！
那動作流暢度之快，我每回都沒捕抓到。（影片應該有拍到）
這和蔡端這種文官退場的方式，完全不同！
還有龜蛇二妖扭曲伸脖的方式，也不同，蠻有趣的。
 

蔡端得知玄天上帝收服龜蛇二妖後，就說要起造北極殿，讓大家朝拜，受萬世香煙。
 

但是之前建洛陽橋時，就把菩薩籌備來的資金花得差不多了。
在龜蛇二妖一亂把橋弄斷後，己經沒有錢來建橋啦！
此時，來了一個＂王董＂也就是賣菜義仔（本名王ｘｘ，簡稱王董），
錢員外退休了，因此賣菜義仔接承家業，就變成了有個有錢的王董囉~！
 

有了王董的加持幫忙，起造洛陽橋又有希望了！！
 

最後重新開工，請來開口獅（客家獅）來祈福開工大典！
 

在眾人的努力下，洛陽橋完工，全劇終~！


全劇終後，還有一小段＂扮仙＂的結尾。
這應該是福仙帶麻姑吧？！這是叮咚猜測的，不確定哦！

看完後，陳團長再度出場跟大家有獎徵答，送川劇變臉娃娃。
題目之一，洛陽橋是誰發願要起的？？
答案不是蔡端哦！其實是蔡端的媽媽哦！
題目之二，稍早不是有個開口獅，它又稱做什麼獅?？
答案是客家獅哦！陳團長再說明了客家獅的特色以及文化傳承的重要。

完結~
我們志工夥伴以及中心的工作人員，開始收椅子囉~！
又是勞力活了！呵~不過志工不幫忙搬，辛苦的就只有中心的工作人員了。
搬好椅子後，我們志工就可以簽退回家了。但劇團～還在努力收舞台呢！
其實今天他們是最早來，卻是最晚離開的，真的是辛苦了～！
也謝謝劇團的到訪演出，叮咚己經好久沒看到這麼精彩的傳統布袋戲了。
風趣的劇情中又有教育的功能，溫故知新，也能獲得新知，真好！


＂雲林五洲小桃源掌中劇團-新洛陽橋，情。心＂，週六晩上在新莊文化藝術中心前廣場演出。
很喜歡傳統掌手戲偶的演出，一來古早味十足，口白演譯漂亮又風趣。
時不時加入現代流行用語／用詞，還會溶入報菜名，台語猜謎，四句俚語等等，實在是太精彩了！
其中台語猜謎：［真師父，假裁縫，大不孝，死末臭。猜四個動物？］
你猜出來了嗎？？
週六晩上，大手牽小手，坐在廣場前的板凳上，看著戲台上的布偶活靈活現的演出。
逗趣且有意思的口白，隨著角色的不同，變幻著不同的聲線，清楚明白的敍述故事。
現場LIVE北管漢樂演奏，隨著文武場的變化，傳出不同的節奏，音效臨場感十足。
看著傳統布袋戲，在不變的規則下，有著不同的創新之處，讓人在喜悅中看到了一絲光亮。
雖然布袋戲是夕陽產業，是沒錯～但還是有一群在他專業及努力下，不斷的在發光發熱。
這一絲光亮，此時此刻，就在雲林五洲小桃源掌中戲團中看到它！！

#雲林五洲小桃源掌中劇團-新洛陽橋 情 心
#雲林五洲小桃源掌中劇團
#新洛陽橋
#新莊文化藝術中心
#陳文哲團長
#傳統布袋戲
#北管演奏
#新北市政府文化局
#真師父
#假裁縫
#大不孝
#死末臭
#志工日記
#叮咚的小天地
#art #puppet show